Грузия попросила японцев называть ее Джорджией
25.03.2009 14:30 / В мире / Прочли: 1302 человек
Руководство Грузии попросило правительство Японии о том, чтобы название страны в японском языке изменили с "Грудзиа" на "Джорджия", как в английском языке. С такой просьбой в МИД Японии во время своей недавней поездки в Токио обратился министр иностранных дел Грузии Григол Вашадзе.
Представитель пресс-службы МИДа Японии заметил, что название страны на грузинском языке ("Сакартвело") Тбилиси в качестве альтернативы не предлагает. Сейчас правительство Японии рассматривает это заявление.
Чтобы изменить название зарубежного государства, надо внести соответствующие поправки в законодательство. Такие процедуры Япония уже проводила, так, Бирму официально изменили на Мьянму, после того как эта страна была переименована.
Кстати, англоязычный вариант наименования Грузии - Georgia – абсолютно идентичен названию одного из штатов на юго-востоке Америки. Во время августовских военных действий в Южной Осетии одна женщина из штата Джорджия, прочитав о вторжении российских танков в Грузию (Georgia), решила, что российские войска угрожают ее штату.
---
Грузия— государство в Закавказье на побережье Чёрного моря. Согласно конституции Грузии, в её состав входят частично признанные независимыми государствами Абхазия (граничит с контролируемой Грузией территорией с востока) и Южная Осетия (граничит с контролируемой Грузией территорией с севера), Грузией по факту не контролируемые.
Текст:
И. Демидова
Чтобы изменить название зарубежного государства, надо внести соответствующие поправки в законодательство. Такие процедуры Япония уже проводила, так, Бирму официально изменили на Мьянму, после того как эта страна была переименована.
Кстати, англоязычный вариант наименования Грузии - Georgia – абсолютно идентичен названию одного из штатов на юго-востоке Америки. Во время августовских военных действий в Южной Осетии одна женщина из штата Джорджия, прочитав о вторжении российских танков в Грузию (Georgia), решила, что российские войска угрожают ее штату.
---
Грузия— государство в Закавказье на побережье Чёрного моря. Согласно конституции Грузии, в её состав входят частично признанные независимыми государствами Абхазия (граничит с контролируемой Грузией территорией с востока) и Южная Осетия (граничит с контролируемой Грузией территорией с севера), Грузией по факту не контролируемые.
Текст:
И. Демидова
Материалы
сайта могут содержать информацию, не подлежащую просмотру лицам младше 18
лет
eSIM для путешествий по Таиланду: современный способ оставаться на связи
11.09.2025 00:12 / Интернет
Современные путешественники все чаще отказываются от традиционных SIM-карт в пользу более технологичных решени...
Что такое металлоконструкции: полное руководство для новичков и специалистов
04.09.2025 23:40 / Автомобили
В этой статье мы подробно разберем, что собой представляют металлические конструкции, где и как они применяютс...
Как называется план квартиры с размерами стен в новостройке
27.08.2025 00:18 / Общество
Узнайте, как правильно называется план квартиры с размерами стен в новостройке и какие детали важно учитывать ...
Аудио поздравления на телефон: современный способ подарить эмоции
23.08.2025 02:14 / Криминал
В наш стремительный цифровой век традиционные открытки и СМС постепенно уступают место более ярким и personal ...
Как выбрать качественную краску для ремонта и строительства в Краснодаре
19.08.2025 01:37 / Общество
Ремонт — это всегда ответственный процесс, требующий тщательного подбора материалов. ...
ТОП лучших онлайн казино: как выбрать надёжную площадку?
13.08.2025 15:16 / Спорт
Игорная индустрия имеет внушительный годовой оборот, превышающий 1 триллион евро. Благодаря многочисленным вло...
Путешествие из Беларуси в Польшу: полное руководство по покупке билетов и подготовке к поездке
06.08.2025 00:40 / Автомобили
Введение: почему автобус - лучший выбор для поездки в Польшу?...
Рычажные тали и электрические лебедки: подъемное оборудование для разных условий
04.08.2025 00:38 / Автомобили
В промышленной, строительной, складской и даже бытовой сфере перемещение и подъем грузов — задача, требующая н...
Частное образование в Москве: как выбрать лучший детский сад и школу для ребенка
01.08.2025 02:44 / Общество
Введение: почему частное образование становится популярным?...
Дизайн аптеки: роль правильной мебели в организации пространства
31.07.2025 00:55 / В мире
Как мебель для аптек влияет на удобство покупателей и сотрудников. Правила планировки и советы по выбору аптеч...