Арабские Эмираты стали популярным направлением среди россиян. По разным оценкам, их количество уже превысило 200 тысяч человек. Многие приезжают по работе, другие оформляют ВНЖ, третьи переносят бизнес. Все это сопряжено с необходимостью оформиться, собрав пакет документов. Однако есть одна проблема.

Дело в том, что ОАЭ не является подписантом Гаагской конвенции. Следовательно, документы с апостилем в этой стране не признаются. В этом случае выходом из трудного положения является консульская легализация документов для ОАЭ, которая придает документам, полученным в России, юридическую силу в Арабских Эмиратах.

Документы подлежащие консульской легализации?

Люди, остающиеся в ОАЭ на долгий срок, должны обустраиваться. Это может быть связано с образованием, с трудоустройством, с подтверждением женитьбы или замужества. В России для этих случаев действуют различные свидетельства, выписки, справки. Для ОАЭ нужна консульская легализация следующих документов:

• Выданные в ЗАГС. Любые свидетельства о браке, о разводе, а также справки о рождении или смерти человека.
• Из МВД. Например, при трудоустройстве может потребоваться справка о несудимости или о погашенной судимости.
• Подтверждающие наличие образования. Это могут быть как школьные аттестаты, так и дипломы, сертификаты.
• Утвержденные нотариусом. В том числе, для ОАЭ необходимо легализовать доверенности, договоры купли/продажи и пр.
• Учредительные бумаги. В первую очередь это касается юридических лиц, при переносе бизнеса, открытии филиала.

Нередко также могут потребоваться судебные решения, нотариальные копии и пр. Для консульской легализации, необходимо обратиться в государственные органы страны, которая выдает эти документы. И уже после проставления всех печатей, подписей и других важных атрибутов, подавать их в ОАЭ.

Как пройти консульскую легализацию?

Конечно, все оформить можно самостоятельно. Однако для этого необходимо возвращаться в Россию. Кто-то этого делать не хочет, другим сложно из-за перелета. Поэтому в подобных случаях лучше обратиться в специальные компании вроде бюро переводов, где предоставляют подобные услуги.

Хорошо знакомые с этой процедурой, специалисты быстро и недорого проведут консульскую легализацию любого документа. Дополнительно можно заказать нотариальный перевод бумаг. После этого в кратчайшие сроки отправят документы почтой в ОАЭ. Это поможет сократить время и сэкономит ваши финансы.