Переводчик-афганец из 4-й эскадрильи 2-го кавалерийского полка армии

На фото переводчик из Афганистана из армии США разговаривает с жителем деревни.

Около 200 афганских переводчиков и их семьи прибыли в США - первые из группы из 2500 афганцев, эвакуируемых по мере продвижения Талибана.

Переводчики переселяются по визовой программе для тех, кто работал с США во время недавно завершившейся 20-летней войны с талибами. Они прибыли рано утром в пятницу и доставлены на военную базу Форт-Ли в Вирджинии.

В своем заявлении президент США Джо Байден назвал прибытие «важной вехой». Власти США работают над тем, чтобы уберечь подходящих афганцев от опасности.

Афганцы, имеющие право на получение специальной иммиграционной визы (SIV), будут доставлены либо в США, либо в американские учреждения за рубежом, либо в иные страны, пока не закончат свой контракт. Последние прибывшие уже прошли обширную проверку.

В четверг Сенат США одобрил более 1 миллиарда долларов (719 миллионов фунтов стерлингов) на оплату эвакуации, включая жилье и транспорт.

Законопроект также ослабит требования к заявителям и позволит выдавать еще 8000 виз в дополнение к уже выданным.

Талибан продвигается в Афганистан после решения Байдена вывести оставшиеся американские войска из страны.

С этими достижениями возникла опасность для тех, кто работал вместе с американскими войсками во время конфликта, длившегося два десятилетия.

С 2008 года около 70 000 афганцев были переселены в США по программе SIV.

На прошлой неделе высокопоставленный чиновник госдепартамента сказал, что общее количество заявителей на визу в настоящее время составляет чуть более 20 000 человек. Примерно половине еще предстоит завершить первые шаги процесса.