Роспатент отказался зарегистрировать бренд Pussy Riot, сославшись на непристойный перевод

Рейтинг: 2.8/5 (6 голосов)

Роспатент отказался зарегистрировать бренд Pussy Riot, сославшись на непристойный перевод

12.11.2012 17:20 / Общество / Прочли: 1015 человек

Информацию об  этом решении ведомства и результаты экспертизы в своём Twitter опубликовал Марк Фейгин, адвокат скандальной панк-группы. Сотрудники Роспатента сочли, что некоторые из вариантов перевода могут возмутить общество.

В качестве доказательства приводятся ссылки на несколько он-лайн словарей, в том числе slovari.yandex.ru, translate.google.ru и dic.your-english.ru.

Вдобавок, как отмечают сотрудники Роспатента, участницы группы Pussy Riot осуждены за хулиганский поступок по мотивам вражды и религиозной ненависти. Ведомство считает, что регистрация этого бренда противоречит нормам морали и оскорбляет чувства верующих.

Ранее в СМИ сообщалось, что заявление о регистрации Pussy Riot как торговой марки 6 апреля было подано руководством ООО «Кинокомпания «Веб-Био». Согласно данным «Коммерсанта», эта фирма является собственностью жены юриста Марка Фейгина, защищавшего участниц группы в суде.

Текст:

И. Демидова



Комментарии
Ваше имя
Комментарий
Captcha

 Материалы сайта могут содержать информацию, не подлежащую просмотру лицам младше 18 лет
Последние новости
Экономьте с умом: гид по лучшим предложениям Sima-Land в феврале-марте 2026Экономьте с умом: гид по лучшим предложениям Sima-Land в феврале-марте 2026
20.02.2026 01:04 / Экономика
Мир онлайн-шопинга открывает безграничные возможности для приобретения нужных и интересных товаров, но разумны...
Как выбрать удобные и стильные кроссовки для мальчиковКак выбрать удобные и стильные кроссовки для мальчиков
18.02.2026 01:17 / Спорт
Современные родители уделяют большое внимание не только одежде, но и обуви для детей....
Какие задачи и процессы в 2026 году можно автоматизировать с помощью RPAКакие задачи и процессы в 2026 году можно автоматизировать с помощью RPA
10.02.2026 19:19 / Интернет
В этой статье мы подробно рассмотрим, какие именно задачи можно автоматизировать с помощью современных систем ...
Путь к осознанному будущему: как профильные классы помогают школьникам найти себяПуть к осознанному будущему: как профильные классы помогают школьникам найти себя
27.01.2026 00:25 / Наука
В современном мире, где объем информации растет экспоненциально, перед подростками стоит сложнейшая задача — в...
Интернет казино Френдс: депозиты, бонусы и игрыИнтернет казино Френдс: депозиты, бонусы и игры
21.01.2026 13:08 / Спорт
Friends casino – интернет-казино с мягкими финансовыми условиями и большим игровым ассортимент. Казино работае...
Замок как граница: когда безопасность нуждается в бережном «обходе»Замок как граница: когда безопасность нуждается в бережном «обходе»
20.01.2026 19:45 / Происшествия
Актуальность услуг аварийного вскрытия в условиях исторической и современной застройки....
Идеальное место для отдыха и работы – «Конгресс-отель Екатеринбург»Идеальное место для отдыха и работы – «Конгресс-отель Екатеринбург»
16.01.2026 01:12 / Происшествия
«Конгресс-отель Екатеринбург» – четырехзвездочный отельный комплекс с конгресс-центром и собственным ресторано...
Чем фуникулоцеле отличается от гидроцеле и паховой грыжиЧем фуникулоцеле отличается от гидроцеле и паховой грыжи
16.01.2026 01:09 / Общество
Фуникулоцеле, гидроцеле и паховая грыжа — три разных состояния в области мошонки и паха, которые часто дают по...
Казино без вложений и регистрации: в чем особенность игры?Казино без вложений и регистрации: в чем особенность игры?
06.01.2026 11:55 / Спорт
Высокая конкуренция в сфере iGaming заставляет азартные платформы регулярно пересматривать условия сотрудничес...


Поиск архива