Как быстро освоить язык жестов?
20.01.2009 12:19 / Наука / Прочли: 3930 человек
У глухонемых людей, общающихся с помощью языка жестов, возникают те же проблемы, что и у любых других, изучающих новый язык. Новый широкомасштабный исследовательский проект, создаваемый американскими учеными, позволяет помочь освоить новые слова.
У глухонемых людей, общающихся с помощью языка жестов, возникают те же проблемы, что и у любых других, изучающих новый язык. Новый широкомасштабный исследовательский проект, создаваемый американскими учеными, позволяет
помочь освоить новые слова. Усвоение какого-либо нового жеста невозможно, не зная его значения в родном языке.
Ранее для таких целей создавались печатные словари для глухонемых. Компьютерные программы значительно облегчают процесс поиска, позволяя определить, что означает любой жест, сверяясь с видеоизображением. Создание специального алгоритма позволяет подобрать до 10 вариантов наиболее сходных жестов. Таким образом, глухонемой человек может сам найти видеоклип, показывающий какой-либо жест или самостоятельно его изобразить перед видеокамерой.
Создается настоящий видеословарь, над которым работают исследователи Бостонского университета (С. Склярофф и К. Нейдле), а также В. Атитсос из Техасского университета. Для этого жестикулирующий человек, владеющий американским языком жестов, снимается с нескольких позиций, все документируется и заносится в базу данных с предварительной
разбивкой видео по частям, иллюстрирующим отдельное слово или словосочетание.
Конечный продукт будет доступен всем пользователям с
наличием компьютера и доступа в Интернет.
---
Жестовый язык, реже язык жестов - самостоятельный, естественно возникший язык, используемый глухими или слабослышащими людьми с целью коммуникации. Жестовый язык состоит из комбинации жестов, каждый из которых
производится руками в сочетании с мимикой, формой или движением рта и губ, а также в сочетании с положением корпуса тела.
Главное отличие структуры жестового языка от звукового в том, что его структура позволяет передавать параллельно несколько потоков информации (синхронная структура языка). Так, например, содержание "объект огромных размеров движется по мосту" может быть передано с помощью одного-единственного жеста, в то время как звуковые языки функционируют секвентильно (то есть информация передаётся последовательно,
одно сообщение за другим). Жестовые языки отличаются территориально.
Текст:
А. Зарецкий
помочь освоить новые слова. Усвоение какого-либо нового жеста невозможно, не зная его значения в родном языке.
Ранее для таких целей создавались печатные словари для глухонемых. Компьютерные программы значительно облегчают процесс поиска, позволяя определить, что означает любой жест, сверяясь с видеоизображением. Создание специального алгоритма позволяет подобрать до 10 вариантов наиболее сходных жестов. Таким образом, глухонемой человек может сам найти видеоклип, показывающий какой-либо жест или самостоятельно его изобразить перед видеокамерой.
Создается настоящий видеословарь, над которым работают исследователи Бостонского университета (С. Склярофф и К. Нейдле), а также В. Атитсос из Техасского университета. Для этого жестикулирующий человек, владеющий американским языком жестов, снимается с нескольких позиций, все документируется и заносится в базу данных с предварительной
разбивкой видео по частям, иллюстрирующим отдельное слово или словосочетание.
Конечный продукт будет доступен всем пользователям с
наличием компьютера и доступа в Интернет.
---
Жестовый язык, реже язык жестов - самостоятельный, естественно возникший язык, используемый глухими или слабослышащими людьми с целью коммуникации. Жестовый язык состоит из комбинации жестов, каждый из которых
производится руками в сочетании с мимикой, формой или движением рта и губ, а также в сочетании с положением корпуса тела.
Главное отличие структуры жестового языка от звукового в том, что его структура позволяет передавать параллельно несколько потоков информации (синхронная структура языка). Так, например, содержание "объект огромных размеров движется по мосту" может быть передано с помощью одного-единственного жеста, в то время как звуковые языки функционируют секвентильно (то есть информация передаётся последовательно,
одно сообщение за другим). Жестовые языки отличаются территориально.
Текст:
А. Зарецкий
Материалы
сайта могут содержать информацию, не подлежащую просмотру лицам младше 18
лет
Почему у величайшего мирового шедевра искусства Венеры Милосской нет рук?
03.05.2024 21:46 / Общество
Знаменитая статуя Венеры Милосской, олицетворяющая красоту и величие античного искусства, знакома даже тем, кт...
«Не мог содержать семью»: сколько сценаристу «Моей прекрасной няни» платили за серию с Заворотнюк?
03.05.2024 16:03 / Кино
Андрей Золотарёв - сценарист, стоящий за такими популярными проектами, как «Лёд», «Слово пацана. Кровь на асфа...
Блистательная Эмили Блант в оранжевом платье на премьере нового фильма
02.05.2024 13:24 / Кино
41-летняя звезда экрана продемонстрировала свой неповторимый стиль на светском мероприятии, посвященном презен...
Бритни Спирс: взлет и падение иконы поп-музыки
30.04.2024 20:33 / Музыка
Детство и начало карьеры:1981: Бритни Джин Спирс родилась 2 декабря в Маккомбе, штат Миссисипи.1992: С 8 лет н...
Что с лицом у Донателлы Версаче?
30.04.2024 19:52 / Происшествия
Внешность Донателлы Версаче за последние годы претерпела значительные изменения, что стало предметом пристальн...
Разгорелся скандал из-за присутствия несовершеннолетних на концерте рэперши Doja Cat
29.04.2024 19:33 / Музыка
Doja Cat раскритиковала родителей, которые привели детей на ее концерт, назвав их "ошибкой" и заявив, что ее м...
Генеральный директор-миллиардер и бывшая дива WWE поженились на эпической египетской свадьбе у пирамид!
27.04.2024 21:25 / В мире
26 апреля 2024 года генеральный директор Bilt Rewards Анкур Джайн и бывшая дива WWE Эрика Хаммонд связали себя...
Анастасия Волочкова отправляется на Мальдивы: на этот раз не одна и со свадебным платьем в чемодане
26.04.2024 20:41 / Интернет
Анастасия Волочкова отправляется на Мальдивы с новым возлюбленным!Известная балерина поделилась радостной ново...
Свадьба Сальмы Хайек: история любви и роскоши
25.04.2024 22:41 / Интернет
14 февраля 2009 года стал одним из самых знаменательных дней в жизни Сальмы Хайек. Именно в этот день, в День ...
Что такое фулфилмент Озон: схемы и особенности
24.04.2024 23:44 / Интернет
Покупка покупателем товара на Ozon запускает сложнейшую цепочку действий, результатом которой становится доста...