Энтузиасты расшифровали черновики "Мадам Бовари"
20.04.2009 21:42 / В мире / Прочли: 1176 человек
Ученые университета во французском городе Руан открыли интернет-ресурс, полностью посвященный черновикам рукописи Гюстава Флобера к самому известному его произведению "Мадам Бовари". Расшифровкой имеющихся в распоряжении ученых 4600 листов занимались более шестисот добровольцев из семнадцати стран мира, в том числе из Австрии, Японии, Венгрии, Таиланда, Великобритании, Ганы и Аргентины.
Согласно сообщению, размещенному на сайте проекта, возраст добровольцев, которые помогли представителям университета в долгой и кропотливой работе над рукописями колебался между 16 и 76 годами. Работа над расшифровкой рукописей заняла почти десять лет и потребовала сто двадцать тысяч евро.
Фотографию каждой из страниц рукописи романа сопровождает расшифровка, в которой специально отмечены и детально проанализированы все исправления и отметки, сделанные рукой Гюстава Флобера.
Рукописи "Мадам Бовари" находятся в муниципальной библиотеке Руана. Работу над проектом "Les Manuscrits de Madame Bovary" курировали представители библиотеки, университета и городской музея изящных искусств.
---
Флобер писал "Мадам Бовари" около пяти лет. В 1856 году за публикацию взялся журнал "La Revue de Paris", а в 1857-м, после скандала вокруг романа и суда над Флобером, которого обвиняли в попрании морали, "Мадам Бовари" вышла отдельной книгой. Роман считается одним из важнейших произведений XIX века.
Текст:
И. Демидова
Фотографию каждой из страниц рукописи романа сопровождает расшифровка, в которой специально отмечены и детально проанализированы все исправления и отметки, сделанные рукой Гюстава Флобера.
Рукописи "Мадам Бовари" находятся в муниципальной библиотеке Руана. Работу над проектом "Les Manuscrits de Madame Bovary" курировали представители библиотеки, университета и городской музея изящных искусств.
---
Флобер писал "Мадам Бовари" около пяти лет. В 1856 году за публикацию взялся журнал "La Revue de Paris", а в 1857-м, после скандала вокруг романа и суда над Флобером, которого обвиняли в попрании морали, "Мадам Бовари" вышла отдельной книгой. Роман считается одним из важнейших произведений XIX века.
Текст:
И. Демидова
Материалы
сайта могут содержать информацию, не подлежащую просмотру лицам младше 18
лет
P. Diddy признан виновным: американский рэпер может сесть на 20 лет
03.07.2025 10:53 / Шоу-бизнес
Шон Комбс, известный под псевдонимами P. Diddy, Puff Daddy и Дидди, остаётся в тюрьме. Сейчас он ожидает приго...
Никола Пельтц-Бекхэм трогательно поздравила отца с 83-летием: фото с вечеринки и реакция Бруклина
01.07.2025 11:51 / Шоу-бизнес
Никола Пельтц-Бекхэм и ее муж Бруклин Бекхэм отметили день рождения ее отца - известного бизнесмена Нельсона П...
Иммиграция в Испанию: Полное Руководство для Переезда в 2025 Году
29.06.2025 04:31 / В мире
Испания — одна из самых привлекательных стран для иммиграции благодаря теплому климату, высокому уровню жизни ...
Смертельная ревность: в Башкортостане мужчина убил соперника из-за девушки в ночном клубе
26.06.2025 21:58 / Происшествия
В Республике Башкортостан завершено расследование уголовного дела в отношении мужчины, обвиняемого в убийстве ...
Беременная Агата Муцениеце беременна и ждет третьего ребенка: фото актрисы с округлившимся животиком
23.06.2025 13:29 / Шоу-бизнес
Актриса Агата Муцениеце снова готовится стать мамой. В своём Instagram* она опубликовала серию снимков. ...
"Нашли в мешках под сорняками": шокирующее убийство россиянки и её ребёнка в Риме
20.06.2025 19:14 / Происшествия
В пригороде Рима обнаружено тело россиянки и ее ребенка, подозрение пало на отца ребенка....
Брэд Питт на публике отстранился от Инес де Рамон: видео вызвало обсуждения в Сети
19.06.2025 23:03 / Шоу-бизнес
Жест Брэда Питта по отношению к Инес де Рамон на публике вызвал шквал обсуждений....
"Позор для города": в Венеции вспыхнули протесты из-за свадьбы Джеффа Безоса
18.06.2025 20:15 / Шоу-бизнес
Свадьба миллиардера Джеффа Безоса вызвала возмущение среди жителей Венеции и бурную реакцию властей....
Анна Седокова срочно подала документы на наследство Яниса Тиммы — что известно
17.06.2025 21:51 / Шоу-бизнес
Певица Анна Седокова срочно подала заявление о вступлении в наследство своего покойного супруга, баскетболиста...
Как выбрать садовые качели
17.06.2025 01:24 / В мире
Рассматриваем материалы каркаса, посадочные места, подвес, тент и сезонное хранение, чтобы садовые качели служ...