Во Франции отыскали запись первой экранизации приключений Шерлока Холмса
В архивах Французской синематеки нашли утерянный фильм о детективе Шерлоке Холмсе, снятый в 1916 году. До сих пор первая экранизация истории о легендарном сыщике с Бейкер-стрит считалась потерянной. Фильм снимали по пьесе американского драматурга Уильяма Джилетта.
Как сообщает на своем сайте профессор кинематографии Дэвид Бордвелл из университета Висконсина, фильм, состоящий из четырех серий, выходил во Франции в 1919 году. Пьеса, использованная впоследствии как основа для сценария, была написана в 1899 году в сотрудничестве с автором книги Конаном Дойлом. Известно, что Джилетт оказал значительно влияние на персонажей Дойла. Например, он придумал помощника Билли, появившегося в последующих частях истории.
Кстати, Уильям Джилетт сам и сыграл Шерлока Холмса. Его исполнение, как считают эксперты в мире кино, является каноническим, оно повлияло на все более поздние воплощения детектива в кино. Кроме того, экранизация по Уильяму Джилетту – единственная киноверсия романов, снятая еще в процессе написания книг о британском детективе.
Текст:
А. Замятина