Первой книге сказок Братьев Гримм исполнилось 200 лет
Сегодня, 20 декабря, исполняется 200 лет со дня издания первого печатного сборника сказок Вильгельма и Якоба Гримм. Первый том первого издания сказок появился в Берлине в 1812 году, тиражом всего в 900 экземпляров. В скромной по оформлению книге было всего 83 сказки, вместо 200, собранных братьями Гримм и печатаемых в настоящее время. Еще 70 сказок были изданы в 1814 году во втором томе сборника.
Еще при жизни Якоба и
Вильгельма Гримм их сборник постоянно дополнялся и выдержал шесть изданий.
Сказки братьев Гримм переведены практически на все европейские языки и оказали
огромное влияние на детей всего мира. Сборник сказок братьев называют одним из
столпов западной культуры.
Регулярные записи сказочных
историй братья Гримм начали вести с 1807 года, когда путешествовали по Гессену.
Продолжение сборник получил уже во время путешествия по Вестфалии. Одной из
первых записанных сказок является «Приёмыш Богоматери». Ее Вильгельм Гримм
записал со слов Маргареты Вильд из Касселя. А через год своими сказками
поделилась мать Маргареты – госпожа Вильд и сестра девушки Доротея, ставшая в последствии
супругой Вильгельма. Доротея рассказала Гримм сказки «Госпожа-метелица», «Столик-накройся»
и «Гензель и Гретель».
Читайте также: Путину исполнилось 74 года: мировые лидеры направили поздравительные телеграммы
Среди других знатоков сказок
братья Гримм особенно выделяли пастуха овец «с лысых вершин возле Хёкстера» и
драгунского вахмистра Иоганна Фридриха Краузе, который рассказал свои истории в
обмен на «старое платье». Много сказок первого тома Гримм записали со слов
некой «старой Марии». Женщина поведала такие сказки, как «Красная Шапочка», «Спящая
Красавица», «Мальчик-с-пальчик», «Братец и сестрица» и «Девушка-безручка».
Множеством сказок, в том числе и одним из вариантов «Белоснежки» пополнил
собрание сказок братьев Гримм сын пастора Фердинанд Зиберт, преподаватель из
гимназии в Касселе.
Стоит отметить, что с 2005
года сборник сказок братьев Гримм находится в международном реестре ЮНЕСКО.
Организацией сборник размещен в разделе «Память мира». Там же находятся
несколько версий Евангелие, фильм «Волшебник страны ОЗ», фильмы братьев Люмьер
и многое другое.
Текст:
Ю. Корвякова
Комментарии