Происшествие у берегов Японии: эсминец ВМС США столкнулся с торговым судном

Эсминец ВМС США Fitzgerald столкнулся сегодня с торговым судном. Происшествие произошло у берегов Японии. Это сообщение принадлежит Дэвиду Бенхэм, официальному представителю Тихоокеанского командования американских Вооруженных сил (ПАКОМ)

Бенхэм сообщил, что "Fitzgerald столкнулся с торговым судном примерно в 2:30 утра по местному времени, 17 июня (20:30 мск 16 июня) примерно в 56 морских милях (103 км) к юго-западу от Йокосуки (Япония)". 

Бенхэм обратил внимание на то, что после инцидента США "запросили помощь японской береговой охраны". 

Представитель ПАКОМ считает, что "в данный момент определяется степень ущерба (нанесенного кораблю) и травматизма экипажа. По инциденту будет начато расследование". 

Бенхэм обратил внимание на то, что два буксира ВМС США и ракетный эсминец Dewey отправили к месту происшествия.

Он считает, что "ракетный эсминец Dewey, медицинская помощь и два буксира ВМС США направляются (к месту инцидента) так быстро, как только это возможно, для оказания помощи. Самолеты ВМС США находятся в готовности (для оказания помощи)". 

"Fitzgerald продолжает идти своим ходом. Однако его мощность существенно ограничена, - информирует общественность Бенхэм. У корабля существенные повреждения со стороны правого борта выше и ниже ватерлинии". 

Он объяснил, что "столкновение привело к небольшому затоплению".

ВМС США проинформировали общественность о том, что жертвы инцидента отсутствуют. Информация этого характера обнародована на странице американского седьмого флота в Twitter.

В ВМС сообщили, что "в настоящее время сообщения о жертвах отсутствуют. Определяется степень ущерба (нанесенного кораблю). В некоторых местах корабль получил пробоины". 

На странице сети микроблогов сказано, что "степень травматизма команды по-прежнему определяется". 

В СМИ обнародована информация о том, что многие на борту эсминца травмированы. В частности, одного из членов команды эсминца эвакуировали по причине полученных им травм.

В сообщении командования седьмого флота ВМС США сказано, что эсминец ВМС США Fitzgerald, столкнувшийся с грузовым судном у берегов Японии, получил повреждения внутренних помещений. Повреждены оказались машинное отделение и радиорубка. 

Напомним, что Йокосука – это центральный город в японском регионе Канто. Он расположен в префектуре Канагава, в пределах 70 км на юг от Токио.

Текст: Т. Сокот