Маргарет Тэтчер: бывший премьер-министр назвал евро «приливом крови к голове»

Из записок 1990 года видно, что бывший премьер-министр охарактеризовал планы по введению единой европейской валюты как «прилив крови к голове».

Она также призвала превратить Европейскую комиссию в профессиональную госслужбу.

Это произошло за несколько дней до того, как Великобритания начинает новые торговые отношения с ЕС.

Баронесса Тэтчер, самый долгоживущий британский премьер-министр ХХ века, во время переговоров со своим ирландским коллегой Чарльзом Хоги обрушилась на «политбюро» в Брюсселе и поклялась не подчиняться диктату.

Как показывают дублинские архивы 1990 года, тогдашний премьер-тори сравнил передачу налоговых полномочий с дарением суверенитета Европе.

Это было связано с проблемой Европы и разногласиями, которые она вызвала в Консервативной партии, что привело к ее изгнанию с Даунинг-стрит.

В ноте ирландского правительства записано, что Тэтчер сказала: «Говоря о единой валюте, у Делора, должно быть, был прилив крови к голове.

«У нас не будет единой валюты».

Жак Делор, которого баронесса Тэтчер также называла в примечаниях «простым назначенцем», был президентом Европейской комиссии и сыграл ключевую роль в разработке евро и создании единого рынка.

Баронесса Тэтчер хотела превратить комиссию в профессиональную гражданскую службу, не обладающую силой инициативы, чья работа заключалась бы в обслуживании Совета министров, который представляет национальные правительства в Европе.

«Дни назначения уполномоченных должны быть сочтены», - сказала она. «Мы должны передать власть Совету министров.

«Я не передаю власть неизбранной бюрократии».

Баронесса Тэтчер также сказала, что ей «совершенно надоело, что европейское сообщество пытается связать нас бюрократическими правилами».

В то время контроль Советского Союза над Восточной Европой рушился, в результате чего баронесса Тэтчер заявила: «Мы пытаемся заставить Восточную Европу принять демократические стандарты, и здесь мы воссоздаем собственное Политбюро».

Она сказала, что, хотя комиссия была необходима "для начала", теперь это "полностью недемократическая структура власти".

Баронесса Тэтчер также возражала против идеи создания европейской полиции.

Также премьер-министр Маргарет Тэтчер выступает против усиления централизованного контроля в Европе. Это был европейский вопрос, который в конечном итоге положил конец 11-летнему сроку пребывания баронессы Тэтчер на посту премьер-министра в 1990 году после того, как она нанесла удар своим европейским коллегам, что привело к восстанию в ее кабинете.

Сэр Джон Мейджор был избран ее преемником, и она ушла с поста депутата в 1992 году.

Позже она была возведена в звание пэра как баронесса Тэтчер из Кестевена в графстве Линкольншир в 1995 году.

В Великобритании определенные правительственные документы становятся общедоступными через 30 лет после их создания.

Текст: Т. Сокот