Звёзды оперы озвучили мультфильм
14.02.2009 15:20 / Музыка / Прочли: 3539 человек
Как выяснилось, озвучка мультфильмов - дело крайне серьёзное. Иначе бы за него не взялись две примы Большого театра - Любовь Казарновская и Карина Сербина. Конечно, речь идёт не о простом мультфильме, а о шедевре Уолта Диснея "Спящая красавица".
Злая ведьма, заколдовавшая прекрасную принцессу, заговорила голосом Любови Казарновской, а её жертва - прелестная принцесса Аврора - голосом Карины Сербиной. Роль злой волшебницы пришлась оперной диве весьма по вкусу.
Она считает, что отрицательные героини удавались великому американскому мультипликатору даже лучше, чем положительные. К тому же мастерское владение голосом помогло певице раскрыть новые черты характера своей героини.
Карине Сербиной повезло даже больше - он не только говорит за свою героиню, но и поёт. Её принцесса Аврора - настоящее воплощение любви, нежности, юности. Надо заметить, что Дисней тоже с большой серьёзностью относился к своему творению - работа над созданием мультфильма "Спящая красавица" велась его студией почти 9 лет.
---
Любовь Юрьевна Казарновская - советская и российская оперная певица, сопрано. Родилась 18 июля 1956 года. Родилась в Москве в семье генерала Юрия Игнатьевича и филолога Лидии Александровны Казарновских.
Обучалась на факультете музкомедии Гнесинского института и Московской консерватории. Дебютировала в 21 год на сцене московского Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко в партии Татьяны ("Евгений Онегин" П. И. Чайковского).
Закончила консерваторию в 1982, аспирантуру консерватории в 1985 (класс Е. И. Шумиловой). С 1989 выступает за рубежом . Исполняла ведущие роли на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера с 1992 года, миланской Ла Скала с 1996 года. Доктор музыкальных наук, профессор.
Текст:
З. Крутова
Она считает, что отрицательные героини удавались великому американскому мультипликатору даже лучше, чем положительные. К тому же мастерское владение голосом помогло певице раскрыть новые черты характера своей героини.
Карине Сербиной повезло даже больше - он не только говорит за свою героиню, но и поёт. Её принцесса Аврора - настоящее воплощение любви, нежности, юности. Надо заметить, что Дисней тоже с большой серьёзностью относился к своему творению - работа над созданием мультфильма "Спящая красавица" велась его студией почти 9 лет.
---
Любовь Юрьевна Казарновская - советская и российская оперная певица, сопрано. Родилась 18 июля 1956 года. Родилась в Москве в семье генерала Юрия Игнатьевича и филолога Лидии Александровны Казарновских.
Обучалась на факультете музкомедии Гнесинского института и Московской консерватории. Дебютировала в 21 год на сцене московского Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко в партии Татьяны ("Евгений Онегин" П. И. Чайковского).
Закончила консерваторию в 1982, аспирантуру консерватории в 1985 (класс Е. И. Шумиловой). С 1989 выступает за рубежом . Исполняла ведущие роли на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера с 1992 года, миланской Ла Скала с 1996 года. Доктор музыкальных наук, профессор.
Текст:
З. Крутова
Материалы
сайта могут содержать информацию, не подлежащую просмотру лицам младше 18
лет
Программа переселения соотечественников: главный мост на Родину
03.05.2026 22:14 / Общество
Действующая с 2006 года программа уже помогла более миллиону людей с российскими корнями вернуться домой....
В поисках идеального образа: какие рекламные инструменты диктуют тренды в 2026 году
03.05.2026 22:05 / Общество
Современный рынок маркетинга переживает интересную трансформацию, где цифровая среда и физическое пространство...
Обзорные экскурсии по Казани: что посмотреть и как выбрать тур
03.05.2026 21:59 / В мире
Гид по обзорным экскурсиям в Казани: Кремль, слобода, улица Баумана, тематические туры и советы по выбору прог...
YouTube для поисковой оптимизации: как видеоконтент усиливает поисковое продвижение
03.05.2026 21:47 / Интернет
Как видеоконтент улучшает поведенческие факторы, какие форматы лучше работают в поиске и как правильно встроит...
Gorebox: как выживать в мире полного безумия
03.05.2026 21:40 / Общество
Gorebox — практичные советы, как выжить среди хаоса: старт, тактики, ловушки, настройка графики и управления. ...
Почему ваша спина болит к вечеру? Разбор современного кресла для руководителя
03.05.2026 21:21 / Общество
Многие из нас замечали: утром вы полны сил, а после 6–7 часов за компьютером появляется ноющая боль в шее и по...
Сгорающие бонусы: грабеж или честная игра? Разбираем пользу для клиента и бизнеса
03.05.2026 21:11 / Общество
Каждый, кто хотя бы раз расплачивался картой в супермаркете или заказывал кофе в сетевой кофейне, сталкивался ...
Премиальные дебетовые карты: выгоды, риски и когда они нужны
03.05.2026 20:23 / Экономика
Когда премиальные дебетовые карты действительно выгодны: доступ в бизнесзалы, страховка, кэшбэк, лимиты, стоим...
Как купить транспорт мечты: от мечты до реального плана действий
22.04.2026 00:52 / Автомобили
Пошаговая стратегия для тех, кто хочет сесть за руль своего идеального автомобиля или мотоцикла, сохранив фина...
Когда стены меняют функцию: проектирование перепланировок как инструмент безопасной трансформации жилья
20.04.2026 15:33 / Общество
Гид по безопасной перепланировке жилья: грамотное проектирование, соблюдение норм и согласований, выбор матери...