Звёзды оперы озвучили мультфильм
Как выяснилось, озвучка мультфильмов - дело крайне серьёзное. Иначе бы за него не взялись две примы Большого театра - Любовь Казарновская и Карина Сербина. Конечно, речь идёт не о простом мультфильме, а о шедевре Уолта Диснея "Спящая красавица".
Злая ведьма, заколдовавшая прекрасную принцессу, заговорила голосом Любови Казарновской, а её жертва - прелестная принцесса Аврора - голосом Карины Сербиной. Роль злой волшебницы пришлась оперной диве весьма по вкусу.
Она считает, что отрицательные героини удавались великому американскому мультипликатору даже лучше, чем положительные. К тому же мастерское владение голосом помогло певице раскрыть новые черты характера своей героини.
Карине Сербиной повезло даже больше - он не только говорит за свою героиню, но и поёт. Её принцесса Аврора - настоящее воплощение любви, нежности, юности. Надо заметить, что Дисней тоже с большой серьёзностью относился к своему творению - работа над созданием мультфильма "Спящая красавица" велась его студией почти 9 лет.
---
Любовь Юрьевна Казарновская - советская и российская оперная певица, сопрано. Родилась 18 июля 1956 года. Родилась в Москве в семье генерала Юрия Игнатьевича и филолога Лидии Александровны Казарновских.
Обучалась на факультете музкомедии Гнесинского института и Московской консерватории. Дебютировала в 21 год на сцене московского Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко в партии Татьяны ("Евгений Онегин" П. И. Чайковского).
Закончила консерваторию в 1982, аспирантуру консерватории в 1985 (класс Е. И. Шумиловой). С 1989 выступает за рубежом . Исполняла ведущие роли на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера с 1992 года, миланской Ла Скала с 1996 года. Доктор музыкальных наук, профессор.
Текст:
З. Крутова
Она считает, что отрицательные героини удавались великому американскому мультипликатору даже лучше, чем положительные. К тому же мастерское владение голосом помогло певице раскрыть новые черты характера своей героини.
Карине Сербиной повезло даже больше - он не только говорит за свою героиню, но и поёт. Её принцесса Аврора - настоящее воплощение любви, нежности, юности. Надо заметить, что Дисней тоже с большой серьёзностью относился к своему творению - работа над созданием мультфильма "Спящая красавица" велась его студией почти 9 лет.
---
Любовь Юрьевна Казарновская - советская и российская оперная певица, сопрано. Родилась 18 июля 1956 года. Родилась в Москве в семье генерала Юрия Игнатьевича и филолога Лидии Александровны Казарновских.
Обучалась на факультете музкомедии Гнесинского института и Московской консерватории. Дебютировала в 21 год на сцене московского Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко в партии Татьяны ("Евгений Онегин" П. И. Чайковского).
Закончила консерваторию в 1982, аспирантуру консерватории в 1985 (класс Е. И. Шумиловой). С 1989 выступает за рубежом . Исполняла ведущие роли на сцене нью-йоркской Метрополитен Опера с 1992 года, миланской Ла Скала с 1996 года. Доктор музыкальных наук, профессор.
Текст:
З. Крутова
Комментарии